Предыстория спора: иск был подан еще в 2017 году, где утверждалось, что эмоция копирует хореографическое исполнение Ханагами под песню «How Long». Epic Games добавила новую эмоцию в августе 2020 года, то есть через три года после публикации видео с танцем. В иске говорилось, что Epic Games «не указывала Ханагами как автора и не запрашивала его согласия на использование, демонстрацию, воспроизведение, продажу или создание производных работ на основе хореографии». Тем не менее судья не согласился с мнением истца и отклонил иск.
Позиция ответчика: Epic Games опровергла обвинения и прокомментировала ситуацию: «Представьте себе балет без большого жете, урок йоги без позы собаки, направленной вниз, или фильм “Грязные танцы”, в котором Патрик Суэйзи не поднимает Дженнифер Грей над головой… просто строительные блоки хореографического выражения, которые не подлежат охране — так же, как слова и короткие фразы, геометрические формы и цвета не подлежат охране в письменных произведениях, — поскольку их защита помешает другим создавать новые произведения».